URL
08:27

Доверься мне в главном, не верь во всём остальном
За ту неделю в Японии, что мне было до дневников, произошло много всякого разного, с кучей людей я познакомилась и тд, но апогей всего - я вродь как... начала встречаться с одним милейшим парнишей-американцем? Это очень странно.

@темы: Неладно что-то в Датском королевстве

01:20

Доверься мне в главном, не верь во всём остальном
бессонница, гори ж ты в аду!
Абсолютно не понимаю в чем дело, но смогла сегодня поспать только часа полтора. с учетом того, что сегодня собеседование в уни, это не оч хорошо(

03:06

Доверься мне в главном, не верь во всём остальном
Вчера был самый длинный день в моей жизни, в 15часовым перелетом, походом в магазин, гулянием по городу и под конец - посиделками с чаем.
Ещё был атракцион под название: деньги с карточки не снимаются, я почти без налички в чужой стране. Но всё уже хорошо)

Мы живем в прекрасном, тихом городочке, вечерами здесь поют цикады.

Наш тьютор говорит по-русски, и это оказалось проблемой!) говорить по-японски стыдно и неудобно, поэтому, когда ожно этого изежать, то соблазн слищком велик... Говорили с ним по-русски весь день(( Но сегодня я прям вот намерена исправляться! очень хочется заниматься.

13:59

Доверься мне в главном, не верь во всём остальном
Проснулась сегодня с мыслью "Хочу посмотреть Вуди Аллена", гугл по запросу "лучший фильм Вуди Аллена" ответил мне однозначно - Энни Холл. All right - сказала я и скачала. Я вообще не знаток его творчества, кстати, до этого смотрела только Любовь и смерть - тонкий выстеб русской классики. Я, как мастер самоиронии, посмеялась там над многим) Но иногда, если честно, за родину было мальца обидно. Потому что откровенную неправду пытались выдать за что-то чисто русское. Но в целом смешно и занимательно, в плане видения американцем русской литературы.
Но я не о том) После Энни Холл хочется смотреть Алена ещё. Мне всё это очень близко: сюжет, который тесно связан с душевными метаниями главного героя, вот этот юмор, самоирония. Эти довольно личные размышления, слушая которые, думаешь "А вот дааа и у меня тоже самое". Эта история, вполне жизненная, не вполне счастливая, но что прекрасно, нет никакого надрыва, никакой ДРАМЫ - потому что это жизнь, и так тоже бывает, что ж теперь

11:20

Доверься мне в главном, не верь во всём остальном
Уффф, кажется, всё собрала, только девайсы зарядить осталось. Как всегда паникую, что мол вдруг рюкзак для ручной клади окажется слишком большой?? вдруг весы сломались и показывают не то?? вдруг у меня перевес, а я и не знаю об этом?? Вдруг я с собой слишком мало денег беру?? Ну и в общем всё готово, сижу на иголках, а выходить ещё ох как не скоро.

Кстати, помните эту картину Дали?

Мне рассказывали, что вот эти муравьи на часах символизируют как раз такое состояние, когда ты весь в нетерпении, а время тянется невыносимо медленно. Ну да, чем-то похоже)


Моя новая любимая песня, кстати.



@темы: let the music be your master, Неладно что-то в Датском королевстве

23:03

Доверься мне в главном, не верь во всём остальном
Вот эта вся концепция, мол знакомиться с кем-то, общаться, гуляться, влюбляться - это для меня что-то непонятное. Как это, общаться с человеком, которого я не знаю? он же мне не интересен, зачем время тратить? Ну и вообще, некомфортно как-то, с незнакомыми-то людьми.

Зато концепция: страдать по одногруппнику - это моё всё.

@темы: Неладно что-то в Датском королевстве

Доверься мне в главном, не верь во всём остальном
Списки я веду, поэтому почему бы не появиться им и здесь

Книги:
читать дальше

Фильмы:
читать дальше

49. Энни Холл

13:23

Доверься мне в главном, не верь во всём остальном
Вылет всё приближается, я никогда ещё не уезжала из отчего дома на целых полгода, буду скучать по котяткам и вообще. Боюсь языкового барьера просто дико, боюсь, что ни с кем не заобщаюсь норм, потому что тот ещё социофоб, боюсь что не извлеку столько пользы из всего этого, сколько можно извлечь в теории. В общем, боюсь. Обнимаю котяток целыми днями и пишу списки ЧТО ВЗЯТЬ. Чтобы не падать духом смотрю стенд-апы. Надеюсь, что приеду и страхи развеются. Это ведь потрясающее приключение, невероятная возможность. Еду в мечту практически! А боюсь - потому что что-то новое грядет, неизвестное) Для такого консерватора по жизни, как я, - это просто ужас)

@темы: Неладно что-то в Датском королевстве

22:40

Доверься мне в главном, не верь во всём остальном
Тим, мать его, Минчин, как это вообще называется? Шутит тут два часа про Иисуса, свою жену, недалёких людей и сиськи, а в конце поёт невероятно прекрасную песню, и вот я уже рыдаю в три ручья:( Ну как так вообще. Нет, серьёзно, песнюша - просто чудо)



@темы: let the music be your master

16:28

Доверься мне в главном, не верь во всём остальном
Иногда я такая думаю, ммм, может послушать дискографию Элвиса? А потом я вспоминаю, КАКАЯ ОНА ОГРОМНАЯ НЕОБЪЯТНАЯ ВООБЩЕ КАК ЭТО ОДИН ЧЕЛОВЕК МОГ ВСЁ ЗАПИСАТЬ и успокаиваюсь тем, что переслушиваю Blue Suede Shoes )




@темы: let the music be your master

22:53

Доверься мне в главном, не верь во всём остальном
Наткнулась на выражение 恋に落ちる
забавно, точно как в английском, fall in love, упасть, значит, в любовь.
Люблю такие переплетения, когда в разных языках откуда-то берутся одинаковые или похожие выражения.

@темы: Lingua latina non penis canina, learn 'em all!

14:10

Доверься мне в главном, не верь во всём остальном
Я такая вся серьёзная, учусь, на переводчика, на стажировку вот еду.
Но на самом деле моя мечта - быть барменом

@темы: Неладно что-то в Датском королевстве

10:35

др

Доверься мне в главном, не верь во всём остальном
22:29

Доверься мне в главном, не верь во всём остальном
Обнаружила отличную, современную (!!!) группу, играющую блюзрок)
Обложка последнего альбома - это просто бомба, мне очень нравится!
чекнуть



@темы: let the music be your master

15:33

Calvary

Доверься мне в главном, не верь во всём остальном
"Голгофа" очень красивая. Природа, на фоне которой всё разворачивается,умиротворяюща и прекрасна.




Фильм не столько даже о регилии (к которой я, скажем так, не близка), а о том, что значит быть человеком. Меня очень тронул...

12:41

Доверься мне в главном, не верь во всём остальном
Серьёзно, это лучшее, что я слышала за последнее время!
Когда-то давно я пыталась смотреть лайф театра мечты, и мне как-то не покатило, с тех пор соприкасаться с ними не было никакого желания. Я зря!




@темы: let the music be your master

23:32

Доверься мне в главном, не верь во всём остальном
Накануне 20летия думаю о том, что я всё ещё живу с родителями, по их правилам, что вот это самая "финансовая независимость" не предвидится и когда вообще она со мной случится? Я учусь на переводчика, и ужасно волнуюсь, как вообще у меня это получится? есть куча людей, которые знают языки лучше меня, есть читеры-билингвы и если при этом они ещё и напористее меня, то как я найду себе приличное место? Где-то тут на меня накатывает мысль, БОЖЕ, НУЖНО ПРОКАЧИВАТЬ СКИЛЛЫ - и я сажусь за учебники посреди лета. Вообще это до сих пор нерешенный для меня вопрос, потому что жизнь - это, внезапно, не только неустанное ботанство, но я в своих панических атаках начинаю думать, что вот если ботать как заведенный, но в будущем это окупится знаниями и возможностью развлекаться по жизни. С другой стороны, никогда не знаешь, когда это всё закончится, и что, если завтра на тебя упадёт кирпич (тьфу-тьфу-тьфу), а ты всё ждал непостоянно, что вот потом, а сейчас-то ещё не. Как в теореме Зеро почти ,кстати отличный фильм, дал посмотреть немного на себя со стороны.

Вообще, думаю, мы, студенты-лингвисты, просто действительно слишком неуверенны в себе. Мы шепчемся по столовым "-Ты будешь работать летом? -Не знаю, а кем? переводить-то пока рано.. - Это точно, куда нам пока что с этим связываться". Но если подумать, это настолько абсурдно, что хочется плакать, а лучше надавать по щекам сушеной рыбой всем, кто так говорит (и себе иногда). Не нужно четыре года биться за получение корочки, чтобы пофрилансить где-нибудь например. люди делают так, черт возьми!

@темы: Неладно что-то в Датском королевстве

19:07

Доверься мне в главном, не верь во всём остальном


Она такая вся странная и вместе с тем привлекательная, боже. Я влюблена)

13:43

Доверься мне в главном, не верь во всём остальном
Под лайв слайер так хорошо идет повторение иероглифов, КТО БЫ МОГ ПОДУМАТЬ

@темы: Lingua latina non penis canina, learn 'em all!

01:03

Доверься мне в главном, не верь во всём остальном
Can anybody tell me, WHY THE HELL AM I WATCHING THIS??? AND WHAT IS GOING ON THERE??


@темы: let the music be your master